For the ganache, gently melt the chocolate and butter in a bain-marie while stirring.
Separate the egg yolks and whites into 2 different bowls.
Beat the egg whites until stiff and set aside.
Mix the yolks and powdered sugar until frothy.
Then pour the melted chocolate-butter mixture into the salad bowl with the egg yolks-sugar. Stir until everything is well mixed.
Then gently incorporate the egg whites into the previous mixture.